Tras confundir a los malditos, arrojados a las llamas voraces, hazme llamar entre los benditos

Es por culpa de buffy_2004 , que ha colgado hoy la traducción de Lessons. Gracias por el trabajazo que te pegas y por tu generosidad por compartirlo.

Música, una de mis composiciones preferidas: Confutatis maledictis y Lacrimosa del Requiem de Mozart

"" (Watch on YouTube)

Confutatis maledictis
Confutatis maledictis,           Tras confundir a los malditos
flammis acribus addictis,      arrojados a las llamas voraces
voca me cum benedictis.      hazme llamar entre los benditos.
Oro supplex et acclinis,        Te lo ruego, suplicante y de rodillas,
cor contritum quasi cinis,      el corazón acongojado, casi hecho cenizas:
gere curam mei finis.            hazte cargo de mi destino.

Lacrimosa
Lacrimosa dies illa               Días de tristeza
Qua resurget ex favilla         En que resurgirá de cenizas
Judicandus homo reus.        El culpable del juicio
Huic ergo parce, Deus:        Así que ten piedad, Oh Dios, con él
Pie Jesu Domine,                Compasivo Señor Jesús
Dona eis requiem. Amen.    Otórgales descanso. Amen.