nycox: (Default)
[personal profile] nycox
Comentando con delirante el tema de la película de Entrevista con el vampiro, me ha dicho que la autora del libro había pensado para el papel de Lestat en el actor Rutger Hauer, y automáticamente he pensado en su gran trabajo en Blade Runner, y en lo muchísimo que me gusta el monólogo final que hace. Así que aquí lo dejo. Delirante, seguro que lo conoces pero sino espero que te guste:

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I've watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those ... moments will be lost in time, like tears...in rain. Time to die.
.
[He visto cosas que vosotros los humanos no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión . He visto rayos-c brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos... momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas...en la lluvia. Tiempo de morir.]

La dejo en V.O. que merece más la pena:

Date: 2011-02-12 01:27 am (UTC)
dianificus: (anim spikevamp)
From: [personal profile] dianificus
Ohhhh cómo me gusta esta escena... Esta y la del buho al principio de la peli, "Do you like our owl?"
El diálogo es perfecto, tan cortito y sin embargo evoca toda una historia que ni nos imaginábamos. La música también es perfecta. Me flipa Rutger Hauer, que normalmente no me parece muy expresivo ni me convence mucho como actor, pero aquí se sale. Y la cara de acojonado y de descolocado de Harrison Ford es también para recordar.
"Time to die", y justo después agacha la cara y se muere, y sale volando la palomita. Impresionante.
Gracias nycox! Una de mis películas favoritas EVER, Blade Runner, cómo me gusta. Yo creo que el 80% es por la banda sonora de Vangelis, no sé cuantísimas veces la habré oído, me la sé completamente de memoria.
He encontrado por ahí esta versión curiosa de la escena: http://www.youtube.com/watch?v=ule_plKQ6_w&NR=1

Date: 2011-02-12 09:47 am (UTC)
shivana: (Default)
From: [personal profile] shivana
Me encanta, es también una de mis pelis preferidas, y ese monólogo es impresionante, realmente da mucho que pensar, creo que es de esas adaptaciones, de una obra que quedan perfectas, Es una pelicula que tiene para mi de todo, tiene ritmo, tiene una gran historia, incluso una incognita final, una banda sonora impresionante, preciosa, en fin que podria estar líneas y líneas diciendo cuanto me gusta. (hace tiempo que no la veo porque la tenia en video y el de casa se murió, pero me estan dando ganas de buscarla y bajármela, aunque confieso que cuando una pelicula o serie me gusta tanto prefiero mil veces tenerla original y si es posible en version extendida o especial. Gracias nycox, por traernos esta escena. Y que curiosa la versión que has puesto Delirante, MUaks a las dos ;)

Besines

Date: 2011-02-12 09:53 am (UTC)
willhemina: (Default)
From: [personal profile] willhemina
Nycox, que maravilla de escena, es de esos momentos que no se olvidan, también es una mis películas preferidas…y esa música awwssss… Delirante tiene razón es una parte fundamental, casi como uno mas en esa galería de personajes tan fascinantes. Me encanta, me encanta esta película, la estética, la música, la historia que nos cuenta, en fin, muchísimas gracias por recordarnos esta interpretación tan conmovedora.
Supongo que conocéis de sobra la novela “¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?” de Philip K Dick en que esta basada de forma muy libre, eso si, la película, pero si no la habéis leído os la recomiendo, a mi me gusto mucho.
Delirante, muchas gracias por el link, es una versión como dices muy curiosa, hay gente muy creativa por ahí. Besos a las dos.

Date: 2011-02-13 02:14 pm (UTC)
dianificus: (spike angelic)
From: [personal profile] dianificus
Te lo recomiendo, nycox, el libro es muy distinto de la película, pero a mí me gusta muchísimo también. Muchas veces que hacen una peli basada en un libro la cagan, lo recortan demasiado, lo deforman, a veces lo mejor que se puede decir de la adaptación es que es fiel al libro y respeta su espíritu. Pero algunas veces muy raras consiguen hacer una interpretación distinta que tiene valor por sí misma, y yo creo que en este caso lo han conseguido. A mí me encantan los dos, el libro y la peli.

Custom Text

Las capturas de las manipulaciones están sacadas de la web http://www.buffy-cazavampiros.com/ de demoniodehiel. Muchas gracias!

September 2013

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Oct. 23rd, 2017 03:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios