nycox: (Default)
[personal profile] nycox
Desde que me he levantado tengo una canción metida en la cabeza, y dándole vueltas ha salido esto (en realidad han salido cuatro versiones diferentes, pero sólo pongo una).

La canción es I dreamed a dream, del musical Les Misérables. La versión que os pongo no es de las mejores pero sí que es el trozo que va con el montaje, esta es mucho mejor y es la versión completa.




La traducción:

Soñé un sueño ya hace tiempo
cuando había esperanza y merecía la pena vivir
soñé que el amor nunca muere
soñé que Dios perdonaría

Entonces era joven y sin miedo
y los sueños se hacían, se usaban y se desperdiciaban
no había rescates que pagar
ni canciones por cantar, ni vinos sin probar

Pero los tigres vienen de noche
con sus voces suaves como el trueno
te arrancan la ilusión
y transforman tu sueño en pena

Y todavía sueño que vendrá por mí
que viviremos la vida juntos
pero hay sueños que no pueden ser
y hay tormentas que no pueden capear

Tuve un sueño de cómo sería mi vida
tan diferente de este infierno que estoy viviendo
tan diferente ahora de lo que parecía
ahora la vida ha matado el sueño que soñé


From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Custom Text

Las capturas de las manipulaciones están sacadas de la web http://www.buffy-cazavampiros.com/ de demoniodehiel. Muchas gracias!

September 2013

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated May. 25th, 2017 04:58 am
Powered by Dreamwidth Studios